As the fees assessed on the exported oil don't accrue any benefit to the exporters, but are rather directed to things generally useful to society, the assessment is an unconstitutional tax, rather than a permissible user fee.
DISSENT:
There are issues for trial, since the assessments aren't tied to the value of each barrel, and there is no explicit requirement in the precedent that the exporter be the sole beneficiary of the fees assessed.