Agency head's order quashing an ALJ's subpoena is not a final agency action for the purpose of statutory Article III review.
http://www.opn.ca6.uscourts.gov/opinions.pdf/18a0173p-06.pdf
Since 2011. An occasional commonplacing of the U.S. Circuit Courts of Appeal.
Neither an authoritative statement of the law nor legal advice. Quick work.