FRCP
Claim preclusion bars an action where the parties had notice of the additional claim, might have amended the first claim to incorporate it, and there was nothing preventing a full and fair adjudication of the claims arising out of the transaction.
Larry Schaefer v. Dale Putnam
Since 2011. An occasional commonplacing of the U.S. Circuit Courts of Appeal.
Neither an authoritative statement of the law nor legal advice. Quick work.